الأخبار

(لتك بالعربي).. مصري يعيد الحياة الطبيعية للصم في تطبيق جديد

(لتك بالعربي).. مصري يعيد الحياة الطبيعية للصم في تطبيق جديد

كتبت- روان سامي

 انطلق مؤخراً تطبيق طبي جديد، لمساعدة الصم وضعاف السمع، في رفع الوعي الطبي لديهم، ولكي يدركون ويكون لديهم ثقافة طبية أكثر، ويستطيعون التعامل من خلالها مع الأمراض المختلفة التي يمكن أن تصيبهم.

gvfdd

في ذات السياق كان “لتك” بالعربي لقاء مع الدكتور والمترجم للغة الإشارة، عبد الرحمن جمال، المقيد بالفرقة الرابعة بكلية الصيدلة جامعة الإسكندرية، الذي قام بإطلاق التطبيق مؤخراً؛ وذلك بهدف مساعدة الصم وضعاف السمع.

في البداية قال” عبد الرحمن “عندما جاءتني الفكرة كان هدفي تصليح المشاكل الطبية الخاصة بضعاف السمع والصم، وذلك من خلال الذهاب إلى الدكاترة مع الصم للترجمة لهم، أو بإعطاء كورسات بكليات الطب والصيدلة وطب أسنان، حتى يعرفوا كيفية التعامل مع المرضى من الصم وضعاف السمع، عندما يتخرجون من الكلية.

3

وأضاف “قمت بعمل برنامج عبر وسائل التواصل الاجتماعي يسمى “بدكتور الصم”، وهو عبارة عن فيديوهات أقدم من خلالها نصائح طبية وإرشادات للصم وضعاف السمع، واستطعت تكوين فريق متطوع من كليات طب وصيدلة، وطب أسنان، وبدأنا بالفعل في البرنامج منذ عدة أشهر لكي نقدم معلومات طبية، ونزيد من الوعي الطبي لدى الصم وضعاف السمع.

وأوضح” عبد الرحمن “أنه اكتشف أنه حتى الأن الوحيد المهتم بهذا المجال، والشخص المتخصص الوحيد أيضاً في الترجمة الطبية في الوطن العربي، وبالتالي يريد أن يصل الموضوع بسهولة ويسر إلى الصم وضعاف السمع، فجاءت إليه فكرة عمل التطبيق، وعرضها على مبرمجين ووافقوا على عمله، وتم إطلاقه بالفعل يوم 19 أكتوبر الماضي.

2

وأوضح أنه يقوم بتقديم الفيديوهات نظراً لإجادته لغة الإشارة، ويساعد أحيانا فريق الأعداد في تحضير المعلومات الطبية للفيديو، فهو يعمل معه فريق مبرمجين وفريق إعداد من كليات طبية مختلفة كمتطوعين.

وأشار أن الهدف من التطبيق هو رفع الوعي الطبي للصم، فهو يعد شبه منعدم لديهم، وهناك صم يتحدثون إليه من الدول العربية والأوروبية ويكون لديهم أسئلة طبية فيحاول الإجابة عليها بشكل جيد.

وأكد أنه دائما يحارب أولئك الذين يقولون معلومات طبية خاطئة، فالأصم يصدقه، لذا فمن خلال ما أقوم اجعل الأصم يتساءل إذا كانت المعلومات صحيحة أم لا، ويعرف ماهي المعلومات الطبية الصحيحة التي ستفيده بحياته.

وبسؤاله عن لغة الاشارة قال إنها تختلف من دولة لأخرى، ولكن عند التعامل مع دولة عربية أخرى فإنه يستطيع أن يوصل بالإشارة المعلومة بنسبة 80% للوطن العربي بأكمله، لذا فحتى الأن الصم من الدول العربية يفهمون الفيديوهات، أما الصم من الدول الأوروبية يتحدثون معي وأبدأ أجاوب على أسئلتهم سواء باللغة الإنجليزية أو الفرنسية.

وقال “إن الفيديوهات أحيانا أناس يريدون تعلم الإشارات منها وهذا خاطئ؛ لأن الترجمة ليست حرفية، ولكن تكون لغة وصفية، ومن ثم فتعلم المواطنين الإشارة من الفيديوهات سيكون بشكل خاطئ”.

dea60

وعن التكلفة فإنها لم تكن كبيرة؛ لأن الفريق بالكامل متطوع، وحتى المبرمجون الذين قاموا بتصميم التطبيق ورفعه على البلاي ستور متطوعين؛ لخدمة الصم وضعاف السمع.

وأشار أن التطبيق متجدد لذا إذا نزل فيديو جديد عليه يتم عمل تحديث للتطبيق، وهو يتم تحميله على نظام أندرويد فقط حتى الأن.

 

وأوضح أنه سيتم إضافة تخصصات جديدة ونشر معلومات عنها، وسيحاول الفترة المقبلة تطوير التطبيق نفسه بحيث يكون هناك إشعارات جديدة تنوه للشخص أن هناك فيديو جديد.

وأكد أن هناك عدة تحديات واجهته منها أنه لم يجد دعما له في مجال لغة الإشارة إلا من أناس قليلين، وأن الموضوع لم يتقبله البعض.

deaf10

وأضاف أتمنى أكون مسئولا عن الناحية الطبية للصم في الوطن العربي وهي وظيفة غير موجودة، ولكن لدي أمل أن تكون موجودة في يوم من الأيام، .

وفي نهاية حديثه قال أتمنى يكون هناك تطبيقا ثقافيا، والجانب الاجتماعي، ودينيا وليس فقط طبي، لكي نفيد فئة الصم وضعاف السمع أكثر، لأنهم بحاجة لزيادة الوعي لديهم، وأتمنى أن الناس تعرف كيف تتعامل بشكل مباشر مع الصم وضعاف السمع، حتى لا تكون فئة الصم وضعاف السمع مجتمع منغلق على نفسه.

لينك التطبيق على أنظمة أندرويد.  

https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.doctor.deaf&h=ATOp3eEQKLf9ghD6j0ZzZVgdl6s5r4nfsC6b1XU7TlcBBBpbfKge3i901VUbGX7CTReRhf9vgQrDc5NC1FzZwq5AacioJ4e16eCScZ_ADZC4Lh9hDf_mGAqvKYm0bIm_aCk8L0CsQ-HB

الموقع..

https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FWww.Dr4Deaf.WordPress.com%2F&h=ATOp3eEQKLf9ghD6j0ZzZVgdl6s5r4nfsC6b1XU7TlcBBBpbfKge3i901VUbGX7CTReRhf9vgQrDc5NC1FzZwq5AacioJ4e16eCScZ_ADZC4Lh9hDf_mGAqvKYm0bIm_aCk8L0CsQ-HB


مقالات ذات صلة

ويسترن ديجيتال تدعم إمكانات التخزين في حلول المراقبة والأمن بتقنيات الذكاء الاصطناعي

ويسترن ديجيتال تدعم إمكانات التخزين في حلول المراقبة والأمن بتقنيات الذكاء الاصطناعي

كتبت- روان سامي  انطلق مؤخراً تطبيق طبي جديد، لمساعدة الصم وضعاف السمع، في رفع الوعي الطبي لديهم، ولكي يدركون ويكون…

أكثر من نصف مستخدمي الهواتف الذكية في الإمارات معرضون لمخاطر فقدان الصور والفيديوهات الغالية على قلوبهم

أكثر من نصف مستخدمي الهواتف الذكية في الإمارات معرضون لمخاطر فقدان الصور والفيديوهات الغالية على قلوبهم

كتبت- روان سامي  انطلق مؤخراً تطبيق طبي جديد، لمساعدة الصم وضعاف السمع، في رفع الوعي الطبي لديهم، ولكي يدركون ويكون…

إطلاق هاتف هونر 10 المميز للعام 2018

إطلاق هاتف هونر 10 المميز للعام 2018

كتبت- روان سامي  انطلق مؤخراً تطبيق طبي جديد، لمساعدة الصم وضعاف السمع، في رفع الوعي الطبي لديهم، ولكي يدركون ويكون…


إبق على اتصال

إحصلوا على باقة من آخر وأهم أخبار التكنولوجيا والاختراعات مباشرةً عبر بريدكم الإلكتروني
إشتراك